Termos de Uso
Estes termos regulam a utilização do GoTours, plataforma de descoberta e planeamento de viagens em Angola disponibilizada pela VOYS. Última actualização: 23 de Outubro de 2026.
1. Responsável e contactos
A entidade responsável pela plataforma é a VOYS, localizada em Lubango, Bairro Lalula, Angola. Correspondência e questões sobre estes termos: letter@voysenterprise.com. Apoio ao utilizador: supporte@voysenterprise.com.
2. Utilização da plataforma
Pode consultar as páginas públicas sem criar uma conta. As funcionalidades de guardar roteiros, gerir pedidos e operar como parceiro podem exigir autenticação e permissões próprias. Ao criar uma conta ou solicitar um serviço, deve ler estes termos e as condições específicas apresentadas. A Política de Privacidade explica o tratamento dos seus dados; a sua leitura não substitui os consentimentos específicos que sejam necessários.
3. Conta e segurança
Forneça informações exactas e mantenha os meios de acesso seguros. Não partilhe credenciais nem utilize contas de terceiros sem autorização. Comunique acessos indevidos ao apoio. Os métodos Google e Facebook dependem da disponibilidade e das condições desses fornecedores. Se não tiver capacidade legal para contratar, os pedidos devem ser acompanhados por um representante legal.
4. Catálogo, reservas e prestadores
As informações sobre hotéis, restaurantes, experiências e outros serviços podem ser fornecidas pelos respectivos parceiros. Confirme datas, disponibilidade, preço final, impostos, serviços incluídos e condições antes de contratar. Um pedido enviado, um favorito ou uma paragem num roteiro não confirmam uma reserva. A confirmação deve constar do fluxo do serviço ou ser comunicada pelo prestador. O GoTours disponibiliza ferramentas de organização e comunicação; a execução do serviço cabe ao prestador identificado na oferta.
5. Roteiros e propostas de agências
Programas, tempos de percurso e orçamentos de roteiros são estimativas até confirmação. Uma proposta partilhada pode ter prazo de validade e ser revogada pela agência. Receber ou visualizar uma proposta não equivale a contratar, pagar ou confirmar os serviços nela indicados. Antes de aceitar um serviço, verifique as inclusões, exclusões, condições e identidade da agência. Partilhe ligações privadas apenas com os destinatários pretendidos.
6. Preços, pagamentos e cancelamentos
Preços indicativos podem variar com a data, ocupação, moeda e condições do prestador. A elaboração de um roteiro não efectua cobranças. Quando um serviço admitir contratação ou pagamento, as condições e o destinatário devem ser apresentados antes da confirmação. Cancelamentos, alterações e reembolsos seguem as condições comunicadas para esse serviço, sem prejuízo dos direitos legalmente aplicáveis. Não envie dados de cartão, palavras-passe ou códigos de autenticação em descrições, propostas ou mensagens.
7. Conteúdos e conduta
Publique apenas conteúdos que tenha direito de utilizar e dados de terceiros que possa legitimamente fornecer. Ao enviar conteúdo, permite à VOYS alojá-lo, apresentá-lo e tratá-lo na medida necessária à funcionalidade escolhida. Não publique conteúdo ilícito, enganoso ou ofensivo, nem tente contornar permissões, extrair dados pessoais ou perturbar o serviço. A VOYS pode restringir conteúdos ou contas perante abuso ou exigência legal, tendo em conta a gravidade e os direitos dos envolvidos.
8. Mapas, recomendações e disponibilidade
Mapas, sugestões e tempos de viagem são auxiliares de planeamento e podem estar incompletos ou desactualizados. Confirme condições locais, acessos, horários e segurança antes de viajar. Informações sobre serviços de saúde próximos não constituem aconselhamento clínico nem um serviço de emergência. A plataforma pode sofrer interrupções para manutenção ou por falhas de terceiros. Nenhuma disposição destes termos exclui responsabilidades ou direitos que não possam ser afastados por lei.
9. Alterações e legislação
As versões actualizadas serão apresentadas nesta página com a respectiva data. Alterações relevantes às condições de serviços em curso devem ser comunicadas pelos meios disponíveis e respeitar os direitos aplicáveis. Estes termos são interpretados de acordo com a legislação angolana, sem afastar normas imperativas ou o recurso às entidades e tribunais competentes. Para esclarecer uma situação, contacte primeiro o apoio da VOYS.
Lugares para descobrir
- Centro Histórico de Mbanza Kongo — Mbanza Kongo, Zaire
- Fenda da Tundavala — Lubango, Huíla
- Floresta do Mayombe — Buco Zau, Cabinda
- Fortaleza de São Miguel — Luanda, Luanda
- Grutas do Nzenzo — Ambuila, Uíge
- Lagoa Carumbo — Lucapa, Lunda Norte
- Morro do Môco — Londuimbali, Huambo
- Pedras Negras de Pungo Andongo — Cacuso, Malanje
- Quedas de Kalandula — Kalandula, Malanje
- Quedas do Rio Chiumbe — Dala, Lunda Sul
- Serra da Leba — Lubango, Huíla
- Arco do Namibe — Tômbwa, Namibe
Prepare a sua viagem em Angola
- Hotéis e alojamentos em Angola
- Turismo em Angola: destinos e roteiros
- Restaurantes e gastronomia em Angola
- Experiências, passeios e actividades em Angola
- Lazer em Angola: ideias para passeios e fins de semana
- Turismo e hotéis em Luanda
- Turismo, passeios e hotéis na Huíla
- Turismo, alojamento e lazer em Benguela
- Turismo, destinos e alojamento em Malanje